Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 267-01092

Lokalita: Roudnice
LokalitaRoudnice
Kódové číslo267-01092
Hrob číslo2695
Hrob index
Dat. úmrtí den5
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1746
Dat. úmrtí rok do5507
Heb. název dneDalet
Heb. den1
JarcaitTevet
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoFreidl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Ber
Pozn. lokalitaPrag
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka 0712 / u 8168
יום ד רח טבת תקז לפק
פט
אשה ספונה חבת
הכהונה הצנועה מ
פריידל אשת כמר
בער מהיקק* פראג
תנזבה

Transkripce

h: iša safuna, bat ha-kahuna
spořádaná paní
Freidl, choť paba Bera z Prahy
umírá dalet* behem novoluní tevet
roku 5507 (tj. 5. prosince1745)
---- pm ----
mimo rozsah

Poznámka

0712 / u 8168
Foto hrobu 267-01092