Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 267-00857
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 267-00857 |
| Hrob číslo | 2782 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1734 |
| Dat. úmrtí rok do | 5494 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Nechama |
| Jméno otce | Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | Fejš |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | 0477 / u 8274 |
עשק ך ניסן תצד לפק
פט
א*ח הצנועה מ*
נחמה בת ר* וואלף
ב*פ אשת ר* פייש
הה* ההיתה חסידה
<<<<<<<
פט
א*ח הצנועה מ*
נחמה בת ר* וואלף
ב*פ אשת ר* פייש
הה* ההיתה חסידה
<<<<<<<
Transkripce
Zda leží
vážená a skromná paní
Nechama bat Wolf ben P**
choť pana Fejše
umírá erev šabat 20. nisan 5491
(tj. 14. dubna 1734)
---- pm ---
mimo rozsah
vážená a skromná paní
Nechama bat Wolf ben P**
choť pana Fejše
umírá erev šabat 20. nisan 5491
(tj. 14. dubna 1734)
---- pm ---
mimo rozsah
Poznámka
0477 / u 8274
