Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 9267-01476
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 9267-01476 |
| Hrob číslo | 2796 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1680 |
| Dat. úmrtí rok do | 5440 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | ¨xyz |
| Jméno | Kopl |
| Jméno otce | Mordechaj |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (mm |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | u 8288 |
יום א ךא
אלול תם
לק פט איש
ישר ונאמן
כמר קאפל
בר מרדכי
זל
תנצבה
אלול תם
לק פט איש
ישר ונאמן
כמר קאפל
בר מרדכי
זל
תנצבה
Transkripce
dne alef* 21. elul 5440)
(tj. 6. září 1680)
sem uložili
ryzího a spolehlivého člověka
pan Kopla ben Mordechaj
---- pm ----
hluboko mimo rozsah !!
var. 5460 - tedy 27. srpna 1700
(tj. 6. září 1680)
sem uložili
ryzího a spolehlivého člověka
pan Kopla ben Mordechaj
---- pm ----
hluboko mimo rozsah !!
var. 5460 - tedy 27. srpna 1700
Poznámka
u 8288
