Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 267-00164
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 267-00164 |
| Hrob číslo | 2840 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1695 |
| Dat. úmrtí rok do | 5455 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Sachs |
| Jméno | Jitl |
| Jméno otce | Deutsch (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Fejš |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 0162 / pův |
פט
האשה חשובה והג
ונה מרת יטל זל
בת כמר ישראל דייט
זל אשת כמר פייש
זקס זל נפטר ב יב ניסן
תנה לפק תנצבה
האשה חשובה והג
ונה מרת יטל זל
בת כמר ישראל דייט
זל אשת כמר פייש
זקס זל נפטר ב יב ניסן
תנה לפק תנצבה
Transkripce
h: *hašuva w-haguna
paní
Jitl, bat Jisrael Deutsch
choť pana Fejše Sachse
12. nisan 5455 (28. března 1695)
---- pm ----
příjmení - patrně původní toponyma,
rodiná přichází buď z Prahy anebo ze Saska
paní
Jitl, bat Jisrael Deutsch
choť pana Fejše Sachse
12. nisan 5455 (28. března 1695)
---- pm ----
příjmení - patrně původní toponyma,
rodiná přichází buď z Prahy anebo ze Saska
Poznámka
0162 / pův
