Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 267-00167

Lokalita: Roudnice
LokalitaRoudnice
Kódové číslo267-00167
Hrob číslo2843
Hrob index
Dat. úmrtí den7
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1687
Dat. úmrtí rok do5447
Heb. název dneHe
Heb. den22
JarcaitAdar
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoFrejdl
Jméno otceAškenaz (gb)
Jméno manžela(-ky)Jozpa chajat
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka 0165 / pův
יום ה ךב אדר תמז
לק פט האשה חשובה
והגונה מרת פריידל בת
כמר ליב אשכנ*זל
אשת היקר כמר
יוזפא חייט יץ
תנצבה

Transkripce

h: paní
Freidl, bat Lejb Aškenaz
choť pana Jozpo (*chajat)
hej* 22.adar 5447 (7. března 1687)
---- pm ----
v tomto období nejde o příjmení,
později rodina jméno Schneider
přijmout mohla

Poznámka

0165 / pův
Foto hrobu 267-00167