Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 267-00305
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 267-00305 |
| Hrob číslo | 2984 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1677 |
| Dat. úmrtí rok do | 5437 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Batševa |
| Jméno otce | Moše (ha-kohen) |
| Jméno manžela(-ky) | Meir |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | 0301 / pův |
פט
יום ב יח בח
ודש אב תלז
לפק נפטרת
אמי מורתי
הצנעה מרת
בתשבע בת הרר
משה כץ אשת
הרר מאיר
זצל : תנצבה
יום ב יח בח
ודש אב תלז
לפק נפטרת
אמי מורתי
הצנעה מרת
בתשבע בת הרר
משה כץ אשת
הרר מאיר
זצל : תנצבה
Transkripce
Sem byla uložena
moje milovaná matka (*imi morati)
spořádá paní
Batšeba bat Moše, ha-kohen
choť pana Meira
umírá bejt 18. av 5437 (16. srpna 1677)
---- pm ----
patrně choť vedle odpočívajícího pana
Meira Saluse
moje milovaná matka (*imi morati)
spořádá paní
Batšeba bat Moše, ha-kohen
choť pana Meira
umírá bejt 18. av 5437 (16. srpna 1677)
---- pm ----
patrně choť vedle odpočívajícího pana
Meira Saluse
Poznámka
0301 / pův
