Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 267-00307
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 267-00307 |
| Hrob číslo | 2986 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1673 |
| Dat. úmrtí rok do | 5433 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Sachs |
| Jméno | Jicchak |
| Jméno otce | Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 0303 / pův |
היום יום
דלת אלול
תלג לפק
פה
נטמן איש
ישר והאמן
היקר כמר
יצחק בן
כהרר ווא
לף זאקש
תנצבה
דלת אלול
תלג לפק
פה
נטמן איש
ישר והאמן
היקר כמר
יצחק בן
כהרר ווא
לף זאקש
תנצבה
Transkripce
Dnes 4. elul 5433 (16. srpna 1673)
sem byl uložen
vzácný a zkušený člověk
drahý a vážený pan
Jicchak ben Wolf Sachs
---- pm ----
parně někdo z pražských, roudničtí takhle
hluboko v čase ještě nemívali příjmení
(rodové jméno)
sem byl uložen
vzácný a zkušený člověk
drahý a vážený pan
Jicchak ben Wolf Sachs
---- pm ----
parně někdo z pražských, roudničtí takhle
hluboko v čase ještě nemívali příjmení
(rodové jméno)
Poznámka
0303 / pův
