Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 267-00006
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 267-00006 |
| Hrob číslo | 3280 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1713 |
| Dat. úmrtí rok do | 5474 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Menachem |
| Jméno otce | ??? |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | 0006 |
יום ערב סוכות תעד לפק
** פט **
מ*גזע קדושים מל ידידים
נ*דיב ועניו צדיק תמים
ח*כמת תורתו פנים מסבירם
מ*נוחתו כבוד /לבעל/ מקשיבים
הה האלוף התורני מהו*רר
מנחם /????/ זל
תנצבה
** פט **
מ*גזע קדושים מל ידידים
נ*דיב ועניו צדיק תמים
ח*כמת תורתו פנים מסבירם
מ*נוחתו כבוד /לבעל/ מקשיבים
הה האלוף התורני מהו*רר
מנחם /????/ זל
תנצבה
Transkripce
*ha aluf, ha torani
pan
Menachem ben /??/
umírá erev sukot 5474 (25. září 1713)
**** akronym : Menachem ****
Původem z roubu svatě oddělených
obřezával miláčky Páně ; Štědrý a přitom
skromný - dokonalý *cadik ; Ta moudrost
jeho učení ! A tak laskavých tváří!
Jeho odpočívání budiž plno důstojnosti
pan
Menachem ben /??/
umírá erev sukot 5474 (25. září 1713)
**** akronym : Menachem ****
Původem z roubu svatě oddělených
obřezával miláčky Páně ; Štědrý a přitom
skromný - dokonalý *cadik ; Ta moudrost
jeho učení ! A tak laskavých tváří!
Jeho odpočívání budiž plno důstojnosti
Poznámka
0006
