Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 267-00979
Lokalita: Roudnice
| Lokalita | Roudnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 267-00979 |
| Hrob číslo | 0599 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1880 |
| Dat. úmrtí rok do | 5640 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schiff |
| Jméno | Eva /Ševa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Juda /Lejb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
והצנועה אחת משנים
צדקניות מרת שבע
אשת כהרר ליב שיף
מפו שהלכה לעולמה
ביום כד ניסן ונקברת
ביום כה בו בשנרת
תרמ לפק
תנצבה
צדקניות מרת שבע
אשת כהרר ליב שיף
מפו שהלכה לעולמה
ביום כד ניסן ונקברת
ביום כה בו בשנרת
תרמ לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Eva
Ehegattin des Juda Schiff
gest. am 16. April 1880
Friede Ihrer Asche
Eva
Ehegattin des Juda Schiff
gest. am 16. April 1880
Friede Ihrer Asche
