Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00461
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00461 |
| Hrob číslo | 0294 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1721 |
| Dat. úmrtí rok do | 5481 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Telce (Telcl) |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Austerlitz |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | j052 |
ה אייר תפא*ל
פה
האשה חשובה
הצנועה מרת
טעלצל
בת מוהרר שמואל
אויסרליץ זל שהלכה
לעולמה תנצבה
פה
האשה חשובה
הצנועה מרת
טעלצל
בת מוהרר שמואל
אויסרליץ זל שהלכה
לעולמה תנצבה
Transkripce
Dne pátého ijar 5481 (23. dubna 1721)
sen uložili
paní Telcl, bat Šemuel
z Austerlitz
sen uložili
paní Telcl, bat Šemuel
z Austerlitz
Poznámka
j052
