Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00458
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00458 |
| Hrob číslo | 0313a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1832 |
| Dat. úmrtí rok do | 5592 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 76 |
| Příjmení | Neuda |
| Jméno | Fradl / Weronika |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Elijahu (ha-kohen) |
| Pozn. lokalita | Rousínov 41 |
| Druh kamene | opuka |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka | j029a |
ינ בשק ב*דרח אדר שני
תקצב ל
לזכרון עולם
האשה /==/ היקרה
/==/ פרעדל אשת
הרר אליהו כץ* זל היתה בחייה
/===/פה מאהבה בעלה
/==/
תקצב ל
לזכרון עולם
האשה /==/ היקרה
/==/ פרעדל אשת
הרר אליהו כץ* זל היתה בחייה
/===/פה מאהבה בעלה
/==/
Transkripce
(symbol kohanim)
**
paní Fradl, choť pana Elijahu, ha-kohen
šabt 1. we-adar 5532 (3. března 1832)
---- pm ----
Neuda Weronika (776) ; Rousínov 41
**
paní Fradl, choť pana Elijahu, ha-kohen
šabt 1. we-adar 5532 (3. března 1832)
---- pm ----
Neuda Weronika (776) ; Rousínov 41
Poznámka
j029a
