Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00754
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00754 |
| Hrob číslo | 0343 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1861 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 74 |
| Příjmení | Grünhut |
| Jméno | Bila |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Aharon |
| Pozn. lokalita | Rousínov 43 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | h004 |
האשה הישרה והתמימה
מרת בילא
אשת הרר אהרן גרינהוט זל
הל בשט יז סיון תרכא לפק
הן פה על משכבה נחה
פה מצאה השקט ומנוחה
/פגימות/
מרת בילא
אשת הרר אהרן גרינהוט זל
הל בשט יז סיון תרכא לפק
הן פה על משכבה נחה
פה מצאה השקט ומנוחה
/פגימות/
Transkripce
paní
Bejla Grünhut
choť pana Aharona
umírá 17. sivan 5621 (26. května 1861)
---- pm ----
Bela (74), Witwe nach Aron ; Rousínov 43
Bejla Grünhut
choť pana Aharona
umírá 17. sivan 5621 (26. května 1861)
---- pm ----
Bela (74), Witwe nach Aron ; Rousínov 43
Poznámka
h004
