Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00768
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00768 |
| Hrob číslo | 0357 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1842 |
| Dat. úmrtí rok do | 5602 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Löfler |
| Jméno | Pesach |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka | h017 -- v jidiš-deutsch |
היער רוהען דיע איררדישען רעסטע דעס
הר כה* פסח לאפלער כץ זל
געשטארבען אם ט טאגע דעס
מאנאטהעס אדר תרב לפק
פריעדע זעינער אשע
==
הר כה* פסח לאפלער כץ זל
געשטארבען אם ט טאגע דעס
מאנאטהעס אדר תרב לפק
פריעדע זעינער אשע
==
Transkripce
(tesáno v juden-deutsch)
Hier ruhen die Irrdischen Reste des
Herr k*h Pesach Lofler, ha-kohen
gestorben am 9-ten Tage des
?onates adar 5602 (19. února 1842)
Friede seiner Asche
==
(latinka je zvětralá)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Hier ruhen die Irrdischen Reste des
Herr k*h Pesach Lofler, ha-kohen
gestorben am 9-ten Tage des
?onates adar 5602 (19. února 1842)
Friede seiner Asche
==
(latinka je zvětralá)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Poznámka
h017 -- v jidiš-deutsch
