Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00782
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00782 |
| Hrob číslo | 0371 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1786 |
| Dat. úmrtí rok do | 5547 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Lea |
| Jméno otce | Michael |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Rousínov 13 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | h032 |
פט
ביום ד כג תשרי ת
קמז האשה לפק
חשובה צנועה מרת
לאה בת הרר מיכאל
זל היתה צדיקת עד
זקנה ומגדלת יתומי
בניה וגומלת חסדים
עם כל בחיים תהא
צרורה נפשה
ביום ד כג תשרי ת
קמז האשה לפק
חשובה צנועה מרת
לאה בת הרר מיכאל
זל היתה צדיקת עד
זקנה ומגדלת יתומי
בניה וגומלת חסדים
עם כל בחיים תהא
צרורה נפשה
Transkripce
paní
Lea bat Mikael
jZůstala *cedeket až do koruny šedin a vychovávala
osiřelé děti svých synů a rovněž ke všem ostatním
byla laskavě milosrdná.
Umírá dalet* 23. tišri 5547 (15. října 1786)
---- pm ----
v matrikách zmíněna, nesouhlasí den v týdnu
Lea bat Mikael
jZůstala *cedeket až do koruny šedin a vychovávala
osiřelé děti svých synů a rovněž ke všem ostatním
byla laskavě milosrdná.
Umírá dalet* 23. tišri 5547 (15. října 1786)
---- pm ----
v matrikách zmíněna, nesouhlasí den v týdnu
Poznámka
h032
