Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00384
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00384 |
| Hrob číslo | 0041 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1766 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Hindl |
| Jméno otce | Šeftl |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | n041 |
פט
האשה חשוה הצנועה
והמשכלת מ הינדל
בת הישיש כהרר
שעפטל זל נפטרה
ביום ב ח כסליו תק
ךז ל תנצבה
האשה חשוה הצנועה
והמשכלת מ הינדל
בת הישיש כהרר
שעפטל זל נפטרה
ביום ב ח כסליו תק
ךז ל תנצבה
Transkripce
*ha-maskelete, paní
HIndel bat *ha-jašiš Šeftel
umírá bejt* 8. kislev 5527 (10. listopadu 1766)
HIndel bat *ha-jašiš Šeftel
umírá bejt* 8. kislev 5527 (10. listopadu 1766)
Poznámka
n041
