Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 269-00657

Lokalita: Rousínov
LokalitaRousínov
Kódové číslo269-00657
Hrob číslo0484a
Hrob indexa
Dat. úmrtí den23
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1819
Dat. úmrtí rok do5579
Heb. název dneAlef
Heb. den28
JarcaitIjjar
Rok narození84
PříjmeníBock
JménoMoše
Jméno otceMardochi
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaRousínov 42
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka g052a
נונ ביום א כח אייר תקצט לפק
פנ
הישיש והיקר הרר משה
בן כמר מרדכי באק זל היה
איש כשר סר מרע כל ימיו
נשא ונתן באמונה מנעוריו
עד יום מותו לא פעל עול
תנצבה

Transkripce

*ha-jašiš, ha-jakar, vážený pan
Moše ben Mordechaj Bock
alef* 28. ijar 5599 (23. května 1819)
---- pm ----
Moyzes (84), Fam No. 143 ; Rousínov 42

Poznámka

g052a
Foto hrobu 269-00657