Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00658
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00658 |
| Hrob číslo | 0484b |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1821 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Bock |
| Jméno | Jentl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Rousínov 42 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | g052b |
ינ יום ד יוד אדר שני תקפא לפק
פט
לזכרון עולם זאת מצנת
האשה חשובה והיקרה
מרת ינטל אשת כהרר
משה זל נעשה בחיים
ומאהבת בעלה קנתה פה
/==/ תנצבה
פט
לזכרון עולם זאת מצנת
האשה חשובה והיקרה
מרת ינטל אשת כהרר
משה זל נעשה בחיים
ומאהבת בעלה קנתה פה
/==/ תנצבה
Transkripce
paní
Jentl, choť pana Moše
dalet* 10. we-adar 5581 (14. března 1821)
---- pm ----
Bock Anna (80) ; Rousínov 42
Jentl, choť pana Moše
dalet* 10. we-adar 5581 (14. března 1821)
---- pm ----
Bock Anna (80) ; Rousínov 42
Poznámka
g052b
