Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00642
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00642 |
| Hrob číslo | 0499a |
| Hrob index | P |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1728 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (ha-levi) |
| Jméno | Selig |
| Jméno otce | Iserl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | manhig medina (zemský rabín) |
| Symbolika | |
| Poznámka | g037L |
יום יוד סיון תפח
ונתבקש
בישיבה של מעל
הלך אחר חכמה
וזקנה צדיק בא
לבית מלונה הה
הקצין מנהיג הק
ומדינה מהור
זעליג בר איסרל
סגל זצל
/../
ונתבקש
בישיבה של מעל
הלך אחר חכמה
וזקנה צדיק בא
לבית מלונה הה
הקצין מנהיג הק
ומדינה מהור
זעליג בר איסרל
סגל זצל
/../
Transkripce
Dne 10. sivan 5488 (skonal)
a byl pozván
do Vyšších ješiv muž,
jenž kráčel ustavičně za Moudrostí
a zkušenostmi, *cadik, jenž (nakonec) došel
do svého příbytku
totiž *ha-kacin, manhig ha-kahal u-medina
pan Selig bar Iserl, ha-levi---- pm ----
přepočet: 8. května 1728
a byl pozván
do Vyšších ješiv muž,
jenž kráčel ustavičně za Moudrostí
a zkušenostmi, *cadik, jenž (nakonec) došel
do svého příbytku
totiž *ha-kacin, manhig ha-kahal u-medina
pan Selig bar Iserl, ha-levi---- pm ----
přepočet: 8. května 1728
Poznámka
g037L
