Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00513
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00513 |
| Hrob číslo | 0551 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1755 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chajjela |
| Jméno otce | Elchanan |
| Jméno manžela(-ky) | Eleazar (ha-levi) |
| Pozn. lokalita | Cilc |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | f018 |
ינ בשבת קודש ךו תמוז תקטו ל
פט
האשה חשובה הצנועה
שהלכה בדרך ישרה
ומצות ה שמרה היא
אשה חכמה מ חיילה
במ אלחנן זצל מצילץ
אשת מ אלעזר סגל יצו
תנצבה
פט
האשה חשובה הצנועה
שהלכה בדרך ישרה
ומצות ה שמרה היא
אשה חכמה מ חיילה
במ אלחנן זצל מצילץ
אשת מ אלעזר סגל יצו
תנצבה
Transkripce
Paní
Chajele, bat Elchanan z Zülz
choť pana Eleazara, ha-levi
umírá o šabatu 26. tamuz 5515
(tj. 5. července 1755)
Chajele, bat Elchanan z Zülz
choť pana Eleazara, ha-levi
umírá o šabatu 26. tamuz 5515
(tj. 5. července 1755)
Poznámka
f018
