Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00538
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00538 |
| Hrob číslo | 0576 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1805 |
| Dat. úmrtí rok do | 5565 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 35 |
| Příjmení | Herz (?) |
| Jméno | Lea |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jisrael |
| Pozn. lokalita | Rousínov 39 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka | f042 |
ינ ביום ג ך אר תקסה ל
פט
אשת חיל והישרת
במצותיה היתה נזהרה
רכה בשנים הצנועה
מרת לאה אשת הת
הרר ישראל קוניץ
תנצבה
פט
אשת חיל והישרת
במצותיה היתה נזהרה
רכה בשנים הצנועה
מרת לאה אשת הת
הרר ישראל קוניץ
תנצבה
Transkripce
*ešet chajil, křehká v letech,
spořádaná paní
Lea
choť *ha-torani Jisraele z Kounic
gimel* 20. adar 5565 (19. února 1805)
---- pm ----
Herziner Eleonora (35) ; Rousínov 39
spořádaná paní
Lea
choť *ha-torani Jisraele z Kounic
gimel* 20. adar 5565 (19. února 1805)
---- pm ----
Herziner Eleonora (35) ; Rousínov 39
Poznámka
f042
