Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00891
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00891 |
| Hrob číslo | 0654 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1621 |
| Dat. úmrtí rok do | 5381 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Aharon Jehuda |
| Jméno otce | Geršom |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | manhig ha-kahal |
| Symbolika | |
| Poznámka | (e033) -- hluboká datce (1621) !!! |
עד הגל הזה
ועדה המצבה כי פה
נטמן ראש ומנהיג הקהל
הרר אהרן יהודה בן הרר
גרשם זל יום א חי אייר
שפא לפק תנצבה
ועדה המצבה כי פה
נטמן ראש ומנהיג הקהל
הרר אהרן יהודה בן הרר
גרשם זל יום א חי אייר
שפא לפק תנצבה
Transkripce
peticha: *eda ha macejva
**
roš u-manhig kahal
vážený pan
Aharon Jehuda ben Geršon
umírá 18. ijar 5381 (1. května 1621)
**
roš u-manhig kahal
vážený pan
Aharon Jehuda ben Geršon
umírá 18. ijar 5381 (1. května 1621)
Poznámka
(e033) -- hluboká datce (1621) !!!
