Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00864
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00864 |
| Hrob číslo | 0684 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1755 |
| Dat. úmrtí rok do | 5515 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chajil |
| Jméno otce | Elchanan |
| Jméno manžela(-ky) | Šlomo |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | opuka |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka | e002 |
יום ו עשק יז אדר
תקטו ל
פט
אשה אחת מנשי/==/
החכמי הה מרת /=/ייל
בת הרב הגדול מוהרר
אלחנן מגיד* אשת הרב
הגדול מוהרר שלמה אבד
ורמ* שה* פה קק רויסטיץ היא
האשה אשר כולם ישורון
/פגמ**
/פגמ**
תקטו ל
פט
אשה אחת מנשי/==/
החכמי הה מרת /=/ייל
בת הרב הגדול מוהרר
אלחנן מגיד* אשת הרב
הגדול מוהרר שלמה אבד
ורמ* שה* פה קק רויסטיץ היא
האשה אשר כולם ישורון
/פגמ**
/פגמ**
Transkripce
Jedna z prozíravých žen Jisroele
paní Chajele, dcera *rav ha-gadol
Elchananam ha-magid
a choť pana Šlomo, av-bejt din a předsedy nám. obce
zde v Rousínově, žena, jíž celý Jisrael (Ješurun)
/poškozenoú
umírá erev šabat 17. adar 5515 (28. února 1755)
paní Chajele, dcera *rav ha-gadol
Elchananam ha-magid
a choť pana Šlomo, av-bejt din a předsedy nám. obce
zde v Rousínově, žena, jíž celý Jisrael (Ješurun)
/poškozenoú
umírá erev šabat 17. adar 5515 (28. února 1755)
Poznámka
e002
