Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 269-01052

Lokalita: Rousínov
LokalitaRousínov
Kódové číslo269-01052
Hrob číslo0749
Hrob index
Dat. úmrtí den22
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1805
Dat. úmrtí rok do5566
Heb. název dneAlef
Heb. den1
JarcaitTevet
Rok narození75
PříjmeníKämpf
JménoAjcik
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaRousínov 19
Druh kameneopuka
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka c035
פנ
הישיש כ איצק קעמפף זל
בא בכלה עדי קבר ביום א
ב דרח טבת תקסו לפק
תנצבה

Transkripce

Muž v koruně šedin
pan Ajcak Kämpf
došel v dokonalosti a naplnění až ke hrobu
druhý den novoluní tevet 5566
(tj. 22. prosince 1805
---- pm ----
*ba be-chala adej kever
Isak (75) ; Rousínov 19

Poznámka

c035
Foto hrobu 269-01052