Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-01031
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-01031 |
| Hrob číslo | 0773 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1799 |
| Dat. úmrtí rok do | 5560 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Ajcik Michl |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | c014 |
פנ
יום ד ג טבת תקס
לפק כ אטצק מיכל
בכ* משה זל איש
ישר הולך הלך
בתום ויושר לבהכ*
רמש וצפר
תנצבה
יום ד ג טבת תקס
לפק כ אטצק מיכל
בכ* משה זל איש
ישר הולך הלך
בתום ויושר לבהכ*
רמש וצפר
תנצבה
Transkripce
kuriozní textově:
pro verš -
halach be-tum we-jošar
labejt ha-keništa remeš we-cofar
(netradiční - méně obvyklé obraty
pro večer i ráno)
Poznámka
c014
