Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00182
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00182 |
| Hrob číslo | 0872 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1862 |
| Dat. úmrtí rok do | 5623 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Frankl |
| Jméno | Ester |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Avraham |
| Pozn. lokalita | Rousínov 2 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka | b132 |
הל ביו* ח* כסליו שנת תרכג לפק
פט
האשה מרת אסתר
אשת ר אברהם פראנקעל זל
אשת חיל ואם נאמנה
סרה מרע ו..
תורת חסד על לשונה
רעותיך ו..
..
תנצבה
----
..
..
..
פט
האשה מרת אסתר
אשת ר אברהם פראנקעל זל
אשת חיל ואם נאמנה
סרה מרע ו..
תורת חסד על לשונה
רעותיך ו..
..
תנצבה
----
..
..
..
Transkripce
*ešet chajil, em neemana
paní
Aster Frankl
choť pana Abrahama
(poškozená eulogie parafrázuje
názvuky z *Ešet chajil)
umírá 8. kislev 5623
(tj. 30. listop. 1862)
==
Hier ruhet
Ester Frankl
F. I. A.
---- pm ----
Ester (73) Wn. Abraham , Rousínov 2
paní
Aster Frankl
choť pana Abrahama
(poškozená eulogie parafrázuje
názvuky z *Ešet chajil)
umírá 8. kislev 5623
(tj. 30. listop. 1862)
==
Hier ruhet
Ester Frankl
F. I. A.
---- pm ----
Ester (73) Wn. Abraham , Rousínov 2
Poznámka
b132
