Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00853
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00853 |
| Hrob číslo | 0088b |
| Hrob index | L |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1827 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 59 |
| Příjmení | Ranzel |
| Jméno | Cvi Herš |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rousínov 2 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | m059 |
ינ ךו אב תקפז ל
גבר רחיל חטאין
אשר אכל כל
ימיו מיגיע כפו
ה צבי הרש ברמ זל
תנצבה
גבר רחיל חטאין
אשר אכל כל
ימיו מיגיע כפו
ה צבי הרש ברמ זל
תנצבה
Transkripce
*rachil chatajim (strachující se hřícha)
žijící vždy jen z vlastní lopoty
pan
Cvi Hirš bar M**
umírá 26. av 5587 (18. srpna 1827)
---- pm ----
Zanzel Herschl (59), Fam. No. 140 , Rousínov 2
zapsán 3. ix. 1827
žijící vždy jen z vlastní lopoty
pan
Cvi Hirš bar M**
umírá 26. av 5587 (18. srpna 1827)
---- pm ----
Zanzel Herschl (59), Fam. No. 140 , Rousínov 2
zapsán 3. ix. 1827
Poznámka
m059
