Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00718
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00718 |
| Hrob číslo | 0073 |
| Hrob index | L |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 1818 |
| Příjmení | Gottlob |
| Jméno | Rosalia (Roza) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajcik Šmuel |
| Pozn. lokalita | Rousínov 37 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Spitz J., Eiwanowitz |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | m074L |
פנ
איש - ואשתו
כהר - מרת
איצק שמואל - ראזה
גאטטלאב
/==/ תשרי - ינ כד אלול
/../
תנצבה
---
גרמנית
איש - ואשתו
כהר - מרת
איצק שמואל - ראזה
גאטטלאב
/==/ תשרי - ינ כד אלול
/../
תנצבה
---
גרמנית
Transkripce
manželé
Ajcak -- Roze
Gottlob
/*/ tišri -- 24. elul
/****/
==
Hier ruhen die Eheleute
Rosalia und /../
Gottlob
gest. 1875 - 188/./
im 57 Lebensjahre - im 73 Lebensjahre
F. I. A.
---- pm ----
Rosa (52) ; Gd. Isak Samuel ; Rousínov 37
Ajcak -- Roze
Gottlob
/*/ tišri -- 24. elul
/****/
==
Hier ruhen die Eheleute
Rosalia und /../
Gottlob
gest. 1875 - 188/./
im 57 Lebensjahre - im 73 Lebensjahre
F. I. A.
---- pm ----
Rosa (52) ; Gd. Isak Samuel ; Rousínov 37
Poznámka
m074L
