Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00112
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00112 |
| Hrob číslo | 0941 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1685 |
| Dat. úmrtí rok do | 5445 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chaja |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Zalman (ha-kohen) |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | pařízek (b062) |
פנ
האשה חשובה
והגונה בכל מצות
ד היתה נבונה וכל
מעשיה היו לשם
שמים באמונה מרת
חייה אשת הקצין
דרר זלמן כץ שהלכה
לעולמה יום ךח
אדר תמה לפק
תנצבה
האשה חשובה
והגונה בכל מצות
ד היתה נבונה וכל
מעשיה היו לשם
שמים באמונה מרת
חייה אשת הקצין
דרר זלמן כץ שהלכה
לעולמה יום ךח
אדר תמה לפק
תנצבה
Transkripce
paní
Chaje
choť *ha-kacin Zalmana, ha-kohen
umírá 28. adar 5445 (4. března 1685)
Chaje
choť *ha-kacin Zalmana, ha-kohen
umírá 28. adar 5445 (4. března 1685)
Poznámka
pařízek (b062)
