Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00085
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00085 |
| Hrob číslo | 0967 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1827 |
| Dat. úmrtí rok do | 5587 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 18 |
| Příjmení | Kirschner |
| Jméno | Rochele / Rachel |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | eroze |
| Pozn. lokalita | Rousínov 31 |
| Druh kamene | opuka |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka | b035 |
נפטרג ביום ג נגדי ליום ד יג אלול תקפז
בו ביום
האקרה מ רחלה אשת היקר
כה ליב /=/ער זל
/פגמ**
/פגמ**
בו ביום
האקרה מ רחלה אשת היקר
כה ליב /=/ער זל
/פגמ**
/פגמ**
Transkripce
(vyšší trojúhelník s výtaznou bordurou)
čizelná jen základní data
eulogii nemá cenu přepisovat
paní Rochele, 13. elul 5587 (5. září 1827)
---- pm ----
Kirschner Rachel (18) ; Rousínov 31
čizelná jen základní data
eulogii nemá cenu přepisovat
paní Rochele, 13. elul 5587 (5. září 1827)
---- pm ----
Kirschner Rachel (18) ; Rousínov 31
Poznámka
b035
