Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 269-00003

Lokalita: Rousínov
LokalitaRousínov
Kódové číslo269-00003
Hrob číslo1007
Hrob index
Dat. úmrtí den4
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1898
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dnegimel
Heb. den18
JarcaitTišri
Rok narození1814
PříjmeníBarber
JménoBenedikt / (Bendid
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
KameníkSpitz J., Eiwanowitz
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka a003
פנ
איש היקר והחשוב
החר
בענדיד
בארבער
ינ ב דחוהמ סכות תרנט
תנצבה
----
..
..
..
..
..
..

Transkripce

*jakar we-chašuv
Bendit Barber..
druhý chol- ha-moed sukot 5659..
==
Hier ruht Herr
Benedikt
Barber
gest. 4. October 1898
im 84 Lebensjahre
F. S. A.

Poznámka

a003
Foto hrobu 269-00003