Detail hrobu 269-00019

kryptogram: Šemajahu Greiner
sofistikovaný nápis + parafráze:
-o-
V důstojném respektu poslušen výpovědí svého B-ha
a znalý Knihy, v níž si čítával ustavičně
cvičíval v Nauce svoji (po Zákoně) hladovějící duši
a stále více lnul ke službě Vznešenému panovníkovi,
navíc postupoval naprosto bezúhonně také vůči nuzným,
dalek ve věrnosti své všemu přestoupení.
Den co den spěchával do Domu přímluv,
kde dlel dlouhé hodiny a modlíval se slovo za slovem.
Rty se pohybovaly, aniž bys slýchal hlasu jeho -
takovým způsobem ustavičně vyléval své srdce...
Hle takový spravedlivý se (jistě postaví) ke svému losu
(tanceva)
---- pm ----
Simon (76) Rousínov 14
parafráze modlitby prorokyně Anny, žalmů aj.

a019