Detail hrobu 269-00027

V předvečer svatého šabatu 23. adar 592 /1832/ skonal a byl pohřben
ten, který díky své síle i v požehnanému věku býval připodobňován ke lvíčeti.
Rek, kterému nebylo dopřáno kráčet na čele svých vlastních synů,
ale o to lépe si osvojil umění obřezávat novorozence
a tak je tu mezi námi bezpočet těch, které vlasnoručně učinil právoplatnými židy.
Celou svou duší a myslí lpěl na co nejdokonalejším poznávání Panovníka,
proto bude spát sladkým spánkem až do příchodu Konce dní...
Kdo to byl? Drahý a všemi vážený rav Jehuda
Lejb syn Jokeba Pisko (jeho památka nám budiž požehnáním)
(překlad ki)
---- pm ----
přepočet : 9. března 1832
Judas (78) Fam No. 50 ; Rousínov 13

a027