Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00049
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00049 |
| Hrob číslo | 1055 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1719 |
| Dat. úmrtí rok do | 5480 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jisrael |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka | a049 |
פנ
יום א בדחהס*
תפ ל איש תם
וישר האלוף הר*ר
ישראל במהר*ר
שמואל פרעגר
תנצבה
יום א בדחהס*
תפ ל איש תם
וישר האלוף הר*ר
ישראל במהר*ר
שמואל פרעגר
תנצבה
Transkripce
Prvního dne chol-ha-moed sukot 5480
skonal a byl uložen sem v tato místa
ryzí a skromný člověk
*ha-aluf, pan Jisrael ben Šemuel Präger
---- pm ----
přepočet : 1. října 1719
skonal a byl uložen sem v tato místa
ryzí a skromný člověk
*ha-aluf, pan Jisrael ben Šemuel Präger
---- pm ----
přepočet : 1. října 1719
Poznámka
a049
