Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00200
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00200 |
| Hrob číslo | 1062 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1694 |
| Dat. úmrtí rok do | 5455 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Präger) |
| Jméno | Jicchak (dajan) |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | dajan (přísedící rab. soudu) |
| Symbolika | |
| Poznámka | a056 |
פנ
צנצנת מהן פדגוג
ואומן לחיי עהב*
מזומן האלוף הסופ*
מהורר יצחק דיין
בה חסיד מהורר
שמואל פרעגר זצל
שהלך לעולמו
בעשק* ח* כסליו
תנה לפק : תנצבה
צנצנת מהן פדגוג
ואומן לחיי עהב*
מזומן האלוף הסופ*
מהורר יצחק דיין
בה חסיד מהורר
שמואל פרעגר זצל
שהלך לעולמו
בעשק* ח* כסליו
תנה לפק : תנצבה
Transkripce
krásný nápis:
cincinat ha-man, pedagog
we-uman, le chajjej olam ha-ba
mezuman...
-o-
olam ha-ba - zkratkou
==
syn rav Šemuele Prägera
přepočet : 26. listop. 1694
cincinat ha-man, pedagog
we-uman, le chajjej olam ha-ba
mezuman...
-o-
olam ha-ba - zkratkou
==
syn rav Šemuele Prägera
přepočet : 26. listop. 1694
Poznámka
a056
