Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 269-00949

Lokalita: Rousínov
LokalitaRousínov
Kódové číslo269-00949
Hrob číslo1070
Hrob index
Dat. úmrtí den9
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1828
Dat. úmrtí rok do5588
Heb. název dne
Heb. den25
JarcaitNisan
Rok narození68
PříjmeníSchüller
JménoAjzik
Jméno otceL**
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaRousínov 16
Druh kamenepískovec
Stav kamenelišejníky (mech)
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka a063
ינ כה ניסן תקפח לפק
תקפד לפק
פנ
עדה המצבה ועד הגל הזה
על חשוכב תחתיו כי הוא
היה איש תם וישר דורש
טוב ועשה צדקה בכל עת
אשר גוע ונאסף אל עמו
הה ה אייזק ב*ל שיללער זל
תנצבה

Transkripce

pan
Ajzak Schüller
umírá 25. nisan 5588
(tj. 9. dubna 1828)
---- pm ----
Isak (68). Fam. No. 194 ; Rousínov 16

Poznámka

a063
Foto hrobu 269-00949