Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 269-00984

Lokalita: Rousínov
LokalitaRousínov
Kódové číslo269-00984
Hrob číslo1103
Hrob indexo
Dat. úmrtí den28
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1831
Dat. úmrtí rok do5592
Heb. název dne
Heb. den23
JarcaitKislev
Rok narození
PříjmeníHeisfeld
JménoFruma / Paulina
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Moše
Pozn. lokalita
Druh kameneopuka
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka a098
נונ ךג כסלו תקצב*ל
פנ
האשה /==/ה מרת
פרומה אל* משה כץ
/==/ בדרך ישרה
מצות ה* שמרה : נת*צ

Transkripce

(prolomený oblouk - dekor. p.n.)
paní
Fruma, vdova po panu Moše, ha-kohen
23. kislev 5592
(tj. 28. listop. 1831)
---- pm ----
Heisfeld Paulina (62) ; Rousínov 14

Poznámka

a098
Foto hrobu 269-00984