Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 269-00986

Lokalita: Rousínov
LokalitaRousínov
Kódové číslo269-00986
Hrob číslo1109
Hrob index
Dat. úmrtí den24
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1609
Dat. úmrtí rok do5369
Heb. název dneEšq
Heb. den20
JarcaitNisan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoBatševa
Jméno otcePinchas
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalita
Druh kamenepískovec
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka a100
פה טמונה
אשת חיל מרת
בתשבע בת הרר
פינחס זל יום
ו ך ניסן שסט לפק
תנצבה

Transkripce

hluboká datace: 1609
**
ešet chajil, paní
Batševa bat Pinchas
waw* 20. nisan 5369 (tj.24. dubna 1609)
---- pm ----
*) k dalším kamenům následuje přetržka

Poznámka

a100
Foto hrobu 269-00986