Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-01007
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-01007 |
| Hrob číslo | 1128a |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | 5639 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1805 |
| Příjmení | Gottlob |
| Jméno | Elkan |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rousínov 11 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | a121 |
רק בגרמנית - נשבר
/על חרס שני/:
איש ישר
הח*ר
חנה יב ט שבט
תרלט
תנצבה
/על חרס שני/:
איש ישר
הח*ר
חנה יב ט שבט
תרלט
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Herr
Elkan
G-ttlob
gest. 2. 2. 1879
im 72. Lebenjs.
und seine Gattin
Netti
gest. 26. 12. 1895
im 87. Lebensj.
F. I. A.
---- pm ----
pomník přelomený,
na druhém zlomku hebrejsky:
*ha-haver pan Chone ; 9. švat 5639
Schneidermister (72) ; Rousínov 11
Herr
Elkan
G-ttlob
gest. 2. 2. 1879
im 72. Lebenjs.
und seine Gattin
Netti
gest. 26. 12. 1895
im 87. Lebensj.
F. I. A.
---- pm ----
pomník přelomený,
na druhém zlomku hebrejsky:
*ha-haver pan Chone ; 9. švat 5639
Schneidermister (72) ; Rousínov 11
Poznámka
a121