Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-01282
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-01282 |
| Hrob číslo | 0110b |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | 5618 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 9 |
| Příjmení | Pisko |
| Jméno | Jehuda / Johann |
| Jméno otce | Anšel / Angelus |
| Jméno manžela(-ky) | detský |
| Pozn. lokalita | Rousínov 10 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | m037b |
הנ*ל
***
פט
הילד יקר ונעים ושמו
יהודא ליב
בן כ אנשיל פיסקא ני*
הל* בן תשעה שנים
/=/ ג* ז אלול תריח ל
***
פט
הילד יקר ונעים ושמו
יהודא ליב
בן כ אנשיל פיסקא ני*
הל* בן תשעה שנים
/=/ ג* ז אלול תריח ל
Transkripce
společné : viz výše
***
drahý a roztomilý chlapeček
Jehuda Lejb
syn pana Anšela Pisko
gimel* 7. elul 5618 (16. srpna 1858)
---- pm ----
Johann (9) Sd. Angelus ; Rousínov 10
***
drahý a roztomilý chlapeček
Jehuda Lejb
syn pana Anšela Pisko
gimel* 7. elul 5618 (16. srpna 1858)
---- pm ----
Johann (9) Sd. Angelus ; Rousínov 10
Poznámka
m037b
