Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-01129
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-01129 |
| Hrob číslo | 1149 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 96 |
| Příjmení | Ranzel |
| Jméno | Susanna |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rousínov 38 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | soliter |
מתה ב*יד* /==/ תרכב לפק
/בת תשעים וששה שנה
האשה
החשובה הצנועה /===/
מ שינדל
אשת כ חיים ראנצעל סגל
כל ימיה הלכה בדרך
ישרה מצות ה* שמרה
תנצבה
== גרמ*
/בת תשעים וששה שנה
האשה
החשובה הצנועה /===/
מ שינדל
אשת כ חיים ראנצעל סגל
כל ימיה הלכה בדרך
ישרה מצות ה* שמרה
תנצבה
== גרמ*
Transkripce
hebrejština silně degradována
datace nespolehlivá
==
H. R.
Susana Ranzl
gestorben in ihrem
96. Lebensjahre
---- pm ----
Ranzel Susanna (97), Rousínov 38
umírá 2. května 1865
datace nespolehlivá
==
H. R.
Susana Ranzl
gestorben in ihrem
96. Lebensjahre
---- pm ----
Ranzel Susanna (97), Rousínov 38
umírá 2. května 1865
Poznámka
soliter
