Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-01131
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-01131 |
| Hrob číslo | 1147 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1851 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 20 |
| Příjmení | Heisfeld |
| Jméno | Jutl / Juli |
| Jméno otce | Heisfeld (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Rousínov 31 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | q060 |
/פגמ*
/פגמ*
**
/פגמ*
/פגמ*
אשר מתה מאחר לעשרים
שנה לימי /===/
מרת יוטל בת כ אהרן צבי
חייספעלד : תנצבה
/פגמ*
**
/פגמ*
/פגמ*
אשר מתה מאחר לעשרים
שנה לימי /===/
מרת יוטל בת כ אהרן צבי
חייספעלד : תנצבה
Transkripce
(degradace heb. textu)
čitelné pouze :
Jutl Heisfeld, dcera pana
Aharona Cvi
dvacet let
---- pm ----
Juli (20) Td. Aharon H. Heisfeld, Rousínov 31
umírá : 21. listopadu 1851
čitelné pouze :
Jutl Heisfeld, dcera pana
Aharona Cvi
dvacet let
---- pm ----
Juli (20) Td. Aharon H. Heisfeld, Rousínov 31
umírá : 21. listopadu 1851
Poznámka
q060