Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 269-01091

Lokalita: Rousínov

Lokalita	Rousínov
Kódové číslo	269-01091
Hrob číslo	1187
Hrob index
Dat. úmrtí den	16
Dat. úmrtí měsíc	5
Dat. úmrtí rok od	1883
Dat. úmrtí rok do	5643
Heb. název dne
Heb. den	9
Jarcait	Ijjar
Rok narození	1819
Příjmení	Strümpel
Jméno	Ernestine /Ester/
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)	Jozl
Pozn. lokalita	(mm)
Druh kamene	křemen
Stav kamene	poškozený
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka	znovu spadlý

פט
האשה הישרה
מ אסתר שטרימפל
אלמנת כ יוזל נע
הל ט אייר תרמג ל
יגעה לגדל יתומיה
לטוב תנצבה
-ם-

Transkripce

paní
Ester Strimpel
vdova po panu Joselovi
9. ijar 5643
(16. května 1883)
==
H. R.
Ernestine
Strimpel
geb. 1819; gest. 1883
---- pm ----
roky 1882 a 1883 chybí

Poznámka

znovu spadlý