Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-01081
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-01081 |
| Hrob číslo | 1204 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1836 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 57 |
| Příjmení | Horowitz |
| Jméno | Lejb / Jakob |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rousínov 10 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | úplná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | lilie |
| Poznámka |
/סימן : השושנה/
כ ליב נן כ יעקב /== ==/
מיים /== ==/
כנפך /== ==/
/פגמ*
/פגמ*
פגמ*
הניח אחריו ברכה לזכו
נשמתו להיותה צב*ה
כ ליב נן כ יעקב /== ==/
מיים /== ==/
כנפך /== ==/
/פגמ*
/פגמ*
פגמ*
הניח אחריו ברכה לזכו
נשמתו להיותה צב*ה
Transkripce
(trojúhelník, lilie a voluty)
silná eroze - de facto anzp
čitelné pouze : Lejb ben Jaakov
a záverečné dva řádky eulogie
---- pm ----
Horowitz Jakob (57) Fam. Nro 113, Rousínov 10
umírá 2. června 1836
silná eroze - de facto anzp
čitelné pouze : Lejb ben Jaakov
a záverečné dva řádky eulogie
---- pm ----
Horowitz Jakob (57) Fam. Nro 113, Rousínov 10
umírá 2. června 1836
