Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00319
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00319 |
| Hrob číslo | 0122 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1792 |
| Dat. úmrtí rok do | 5553 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Bamm |
| Jméno | Gitl |
| Jméno otce | Avraham ha-levi |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | (in) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | m025 |
ביום ה טית מרחשון תק
גן לפק
פט
האשה הכחמה
עלתה נשמתה למרומה
כל ימיה הלכה בררך ישרה
בגח נזהרה מצות ה שמרה
החסודה מרת גיטל בת הרר
אברהם סגל זצל
תנצבה
גן לפק
פט
האשה הכחמה
עלתה נשמתה למרומה
כל ימיה הלכה בררך ישרה
בגח נזהרה מצות ה שמרה
החסודה מרת גיטל בת הרר
אברהם סגל זצל
תנצבה
Transkripce
Paní
Gitl bat Abraham, ha-levi
věnovala se gmilut chasadim
a pilně ostříhhala ženské micvot
umírá hej* 9. chešvan 5553
(tj. 25. října 1792)
---- pm ----
Bumm Gütel (60) ; neuvedeno
Gitl bat Abraham, ha-levi
věnovala se gmilut chasadim
a pilně ostříhhala ženské micvot
umírá hej* 9. chešvan 5553
(tj. 25. října 1792)
---- pm ----
Bumm Gütel (60) ; neuvedeno
Poznámka
m025
