Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00306
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00306 |
| Hrob číslo | 0138a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1834 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1784 |
| Příjmení | Herschmann |
| Jméno | Regina (Rela) |
| Jméno otce | Avraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rousínov 3 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | m012 |
פט
האשה מ רעלה
בת הרר אברהם זל מקוניץ
אשת ר וואלף הערשמאן
ינ ביום ד ונקברת ביום ה
ךה אייר תקצד לפק
---
..
..
..
האשה מ רעלה
בת הרר אברהם זל מקוניץ
אשת ר וואלף הערשמאן
ינ ביום ד ונקברת ביום ה
ךה אייר תקצד לפק
---
..
..
..
Transkripce
paní
Rela, dcera pana Abraham z Kounic
a choť pana Wolfa Herschmanna
dalet 25. ijar 5594
==
H. R.
Regina Herschmann
geb. 1784, gest. 1834
F. I. A.
**
**
Hier ruhen
Sigmund und Bernhard
geb. 2. august 1842 = geb. 11. sept 1847
gest. 19. Feber 1843 = gest. 5. September 1848
Söhne des Heinrich Herschmann
(raf)wollwaarenfabrikanten
---- pm ----
Regina (49) ; Rousínov 3
Rela, dcera pana Abraham z Kounic
a choť pana Wolfa Herschmanna
dalet 25. ijar 5594
==
H. R.
Regina Herschmann
geb. 1784, gest. 1834
F. I. A.
**
**
Hier ruhen
Sigmund und Bernhard
geb. 2. august 1842 = geb. 11. sept 1847
gest. 19. Feber 1843 = gest. 5. September 1848
Söhne des Heinrich Herschmann
(raf)wollwaarenfabrikanten
---- pm ----
Regina (49) ; Rousínov 3
Poznámka
m012
