Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00209
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00209 |
| Hrob číslo | 0157 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | 5635 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 1797 |
| Příjmení | Rüger |
| Jméno | Moses /Moše/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (in) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | k009 |
ב*גרמנית
==
פט
הישיש הקצין התו כה
משה ריעגער
הל* יום ו אדר שני תרלה ל
תנצבה
==
פט
הישיש הקצין התו כה
משה ריעגער
הל* יום ו אדר שני תרלה ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
Moses
Rüger
geboren 1. Marz 1797
nach Gottes Willen
in der Ewigkeit
vom 13. Marz 1875
F. S. A.
Sein treuer Sohn
Heinrich Rüger
==
*ha-jašiš, *ha-kacin, *ha-torani
pan
Moše Rüger
6. we-adar 5635
---- pm ----
Geschäftsmann u. Hausbesitzer (79)
Rieger Moses aus Brünn
Moses
Rüger
geboren 1. Marz 1797
nach Gottes Willen
in der Ewigkeit
vom 13. Marz 1875
F. S. A.
Sein treuer Sohn
Heinrich Rüger
==
*ha-jašiš, *ha-kacin, *ha-torani
pan
Moše Rüger
6. we-adar 5635
---- pm ----
Geschäftsmann u. Hausbesitzer (79)
Rieger Moses aus Brünn
Poznámka
k009
