Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 269-00227
Lokalita: Rousínov
| Lokalita | Rousínov |
|---|---|
| Kódové číslo | 269-00227 |
| Hrob číslo | 0175 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1846 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Heller |
| Jméno | Jaakov (Jokeb) |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Brno (in) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | k027 |
הנגיד הרר יאקב העללר סגל זל
אך רחוש גם קנין בצדק אצרת
את מותה צכרון נדוד נדרת
... ... .../די אומר גוזרת
חומה ישרה /... .../ לשבר רוה
... ... .../ את אל נאמנה
צדקתך ישר הי הן עודנה
תנצבה
אך רחוש גם קנין בצדק אצרת
את מותה צכרון נדוד נדרת
... ... .../די אומר גוזרת
חומה ישרה /... .../ לשבר רוה
... ... .../ את אל נאמנה
צדקתך ישר הי הן עודנה
תנצבה
Transkripce
poškozený - bordura nebo Uroboros
pan
Jokeb Heller, ha-levi
datace poškozena - uražena
---- pm ----
Heller Jacob (66), Weinstift 88 - Brünn
zapsán : 9. prosince 1846
pan
Jokeb Heller, ha-levi
datace poškozena - uražena
---- pm ----
Heller Jacob (66), Weinstift 88 - Brünn
zapsán : 9. prosince 1846
Poznámka
k027
