Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00010
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00010 |
| Hrob číslo | a-10 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1838 |
| Dat. úmrtí rok do | 5598 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Goldschmied /G*Š/ |
| Jméno | Blimla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jakob |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נפטרת ביום שבת קדש ה ניסן ונקברת
ביום א ויו בו תקצח ל**
פט
זאת מצבת אשה אשר דרכיה
דרכי נועם וכל נתיבותיה היו
שלום כבודה בבית ומהללה
בחוצות כפה פרשה לעני
וידיה שלחה לאביון הה מ*
בלימלה אשת כה יאקב גש* זל
תנצבה
ביום א ויו בו תקצח ל**
פט
זאת מצבת אשה אשר דרכיה
דרכי נועם וכל נתיבותיה היו
שלום כבודה בבית ומהללה
בחוצות כפה פרשה לעני
וידיה שלחה לאביון הה מ*
בלימלה אשת כה יאקב גש* זל
תנצבה
Transkripce
h: paní
Blimla, choť pana Jokeba G*š (Goldschmied)
(standardní eulogie)
šabt 5. nisan 5598
Blimla, choť pana Jokeba G*š (Goldschmied)
(standardní eulogie)
šabt 5. nisan 5598
