Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00022
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00022 |
| Hrob číslo | a-22 |
| Hrob index | 98 |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1781 |
| Dat. úmrtí rok do | 5541 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šlomo |
| Jméno otce | Elijahu (Eli) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | mohel (obřezavač) |
| Symbolika | sloupy + voluty |
| Poznámka |
פט
איש
אשר הלך בדרכי
ישרים תמי וירא
ה** מימי נעורי* אמיץ
וחזק לרצון יוצר הרים
מל ופרע ברית בשר
ילדי העברים התו הרר
שלמה בן מ אלי זצל
הלך לעולמו יו* ו ח טבת
תקמא לפק
תנצבה
איש
אשר הלך בדרכי
ישרים תמי וירא
ה** מימי נעורי* אמיץ
וחזק לרצון יוצר הרים
מל ופרע ברית בשר
ילדי העברים התו הרר
שלמה בן מ אלי זצל
הלך לעולמו יו* ו ח טבת
תקמא לפק
תנצבה
Transkripce
h: *ha-torani, pan
Šlomo ben Eli
se vždy usiloval naplnit vůli Tvůrce hor (am 4:13)
a obřezával a uvolňoval Smlouvu dítek Hebrejů
umírá waw* 8. tevet 5541 (5. ledna 1780)
Šlomo ben Eli
se vždy usiloval naplnit vůli Tvůrce hor (am 4:13)
a obřezával a uvolňoval Smlouvu dítek Hebrejů
umírá waw* 8. tevet 5541 (5. ledna 1780)
