Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 272-00237
Lokalita: Rychnov nad Kněžnou
| Lokalita | Rychnov nad Kněžnou |
|---|---|
| Kódové číslo | 272-00237 |
| Hrob číslo | g-26 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1852 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Volkmiller |
| Jméno | Rachel |
| Jméno otce | Selig Fischer |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Přestavlky |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
ותמת האשה מרת רחל אשת כ פאלקמיללער
יום ויו עשק ח תמוז ותקבר* יום א י בו
שנת תריב לפק
פט
האשה הצנועה והמהוללה
טוב וחסד תמיד פעלה
עתה תאכל פרי העללה
מרת רחל בת כה זעליג
פישער מפרשעסטאבליג
עלה נשמתה למעון שמים
נפשה צרורה בצרור החיים
יום ויו עשק ח תמוז ותקבר* יום א י בו
שנת תריב לפק
פט
האשה הצנועה והמהוללה
טוב וחסד תמיד פעלה
עתה תאכל פרי העללה
מרת רחל בת כה זעליג
פישער מפרשעסטאבליג
עלה נשמתה למעון שמים
נפשה צרורה בצרור החיים
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.